April 18th, 2018

балашихинский, Балашха, пехорка, салтыковка

Дренажную систему начали устанавливать на полигоне «Кучино» в Балашихе

Систему дренажей для сбора фильтрата начали устанавливать на полигоне твердых бытовых отходов «Кучино» в рамках рекультивации. Об этом глава Балашихи Сергей Юров сообщил во время выездного совещания на полигоне.
Фильтрат – опасная свалочная жидкость. Он поступает в подземные воды. Для того, чтобы предотвратить его попадание в водоемы устанавливается дренажная система.
«Сегодня (17 апреля – ред.) мы посмотрели на то, как начались работы по установке системы, так называемого, лучевого дренажа. Подрядчик вышел на работы. Эта система будет забирать из грунтовых вод тот фильтрат, который исходит из тела полигона», - сказал Сергей Юров.
Он добавил, что по периметру полигона идут работы по бурению и установке шести колодцев, из которых собранный фильтрат будет отправляться на очистные сооружения.
Кроме того, Сергей Юров отметил, что на территории полигона готовят фундамент для строительства очистных сооружений.
Рекультивация полигона твердых бытовых отходов «Кучино» в Балашихе завершится в конце лета 2019 года. Ранее губернатор Московской области Андрей Воробьев сообщил, что в течение пяти лет на месте полигона создадут современный парк.



По материалам: http://balashiha.ru/press_center/news/drenazhnuyu-sistemu-nachali-ustanavlivat-na-poligone-kuchino-v-balashikhe/
Новости Балашихи: http://143900.ru/
#Балашихарулит #Балашиха #balashiha #Железнодорожный #Реутов #Люберцы #Ногинск #Мытищи #Московскаяоблаcть
http://balash.ru/news/2760-drenazhnuyu-sistemu-nachali-ustanavlivat-na-poligone-kuchino-v-balashihe.html
балашихинский, Балашха, пехорка, салтыковка

Склоны полигона «Кучино» перекроют геомембраной пленкой до начала мая

Склоны полигона твердых бытовых отходов «Кучино» в Балашихе перекроют геомембраной пленкой до начала мая в рамках рекультивации. Об этом сообщил глава Балашихи Сергей Юров во время выездного совещания на полигоне.
«В рамках работ по рекультивации для того, чтобы минимизировать воздействие полигона на жителей близлежащих микрорайонов подрядчик начал укрывать склоны временной геомембраной пленкой. До начала мая мы планируем эти работы завершить», - сказал Сергей Юров.
Он добавил, что в первую очередь укрывают те склоны, которые близко расположены к жилым микрорайонам – это микрорайоны Павлино и Новое Павлино, улица Речная.
Генеральный директор компании-подрядчика «Экоком», которая занимается рекультивацией полигона «Кучино», Оливер Кайзер отметил, что такая пленка способна предотвратить утечки свалочного газа.
«Перекрытие полигона мембраной пленкой – важное мероприятие, которое было разработано в начале года (2018- ред.). Она позволит нам во время рекультивации, когда мы начнем формировать новое тело полигона, ограничить место свободного выпуска газа», - сказал Оливер Кайзер.
Он добавил, что после того, как сформируется новое тело полигона, его накроют более плотной и долговечной пленкой.
Полигон твердых бытовых отходов «Кучино» в Балашихе был закрыт 23 июня 2017 года после «Прямой линии» с президентом России Владимиром Путиным. Рекультивационные работы полностью завершат к концу лета 2019 года.



По материалам: http://balashiha.ru/press_center/news/sklony-poligona-kuchino-perekroyut-geomembranoy-plenkoy-do-nachala-maya/
Новости Балашихи: http://143900.ru/
#Балашихарулит #Балашиха #balashiha #Железнодорожный #Реутов #Люберцы #Ногинск #Мытищи #Московскаяоблаcть
http://balash.ru/news/2761-sklony-poligona-kuchino-perekroyut-geomembranoi-plenkoi-do-nachala-maja.html
балашихинский, Балашха, пехорка, салтыковка

Около 25 тысяч деревьев высадят в Балашихе в рамках акции «Лес Победы»

Около 25 тысяч деревьев высадят в Балашихе в рамках эколого-патриотической акции «Лес Победы». Об этом сообщил глава Балашихи Сергей Юров.
«12 мая в Московской области пройдёт ежегодная акция «Лес Победы». В Балашихе центральными площадками проведения акции станут парк «Пехорка» и Пестовский парк, а также Кучинское лесничество. Всего в городе планируем высадить около 25 тысяч деревьев, участников ожидаем более 1,5 тысяч человек», - сказал Сергей Юров.
Он добавил, что в городе пройдет высадка сосны, липы, клена, каштана и дуба, а также кустарников спиреи и пузыреплодника. Акция пройдет на территориях предприятий, общеобразовательных учреждений и во дворах Балашихи.
Эколого-патриотическая акция «Лес Победы» в Московской области состоится 12 мая. Жители региона высадят 1,5 миллиона сеянцев на площади более 580 гектаров.



По материалам: http://balashiha.ru/press_center/news/okolo-25-tysyach-derevev-vysadyat-v-balashikhe-v-ramkakh-aktsii-les-pobedy/
Новости Балашихи: http://143900.ru/
#Балашихарулит #Балашиха #balashiha #Железнодорожный #Реутов #Люберцы #Ногинск #Мытищи #Московскаяоблаcть
http://balash.ru/news/2762-okolo-25-tysjach-derevev-vysadjat-v-balashihe-v-ramkah-akcii-les-pobedy.html
балашихинский, Балашха, пехорка, салтыковка

Парки Балашихи станут главными площадками проведения акции «Лес Победы»

Парк «Пехорка» и Пестовский парк станут центральными площадками проведения областной акции «Лес Победы» в Балашихе. Об этом глава Балашихи Сергей Юров сообщил на оперативном совещании в городской администрации.
«У нас центральная площадка, как я понял, Кучинское лесничество. Еще две центральные площадки нужно организовать – парк «Пехорка» и Пестовский парк. Это те три территории, куда мы массово пригласим жителей города», - сказал Сергей Юров.
Он добавил, что в этот день для жителей Балашихи организуют праздничные мероприятия.
Сергей Юров поручил организовать места для высадки деревьев в рамках акции «Лес Победы» на территориях общеобразовательных учреждений и предприятий города.
«Лес Победы» - ежегодная эколого-патриотическая акция, в рамках которой жители Подмосковья высаживают деревья и кустарники. В 2018 году акция пройдёт 12 мая. Жители Подмосковья высадят 1,5 миллиона сеянцев на площади более 580 гектаров.



По материалам: http://balashiha.ru/press_center/news/parki-balashikhi-stanut-tsentralnymi-ploshchadkami-provedeniya-aktsii-les-pobedy/
Новости Балашихи: http://143900.ru/
#Балашихарулит #Балашиха #balashiha #Железнодорожный #Реутов #Люберцы #Ногинск #Мытищи #Московскаяоблаcть
http://balash.ru/news/2763-parki-balashihi-stanut-glavnymi-ploschadkami-provedenija-akcii-les-pobedy.html
балашихинский, Балашха, пехорка, салтыковка

Глава Балашихи призвал сотрудников предприятий выйти на субботник

Глава Балашихи Сергей Юров призвал сотрудников крупных предприятий города выйти на общеобластной субботник 21 апреля и привести в порядок прилегающие к ним территории. Об этом он сообщил на оперативном совещании в городской администрации.
«Той, работы, которая была проведена нашими промышленными предприятиями в прошлую субботу, недостаточно. Понятно, что директора содержат территории только внутри предприятия, но прилегающая территория тоже должна быть приведена в порядок. Поэтому сотрудники промышленных предприятий должны выйти на субботник 21 апреля еще раз», - сказал Сергей Юров.
Он добавил, что во время проведения субботника на прилегающей к предприятиям территории должен быть убран весь мусор, а также покрашены бордюры и заборы.
Кроме того, Сергей Юров поручил торговым центрам Балашихи в течение недели привести в порядок свои территории.
Традиционный общеобластной субботник объявлен губернатором Московской области Андреем Воробьевым 21 апреля. Он пройдет во всех городах и районах Подмосковья. Жители региона смогут принять участие в благоустройстве общественных и придомовых территорий.



По материалам: http://balashiha.ru/press_center/news/glava-balashikhi-prizval-sotrudnikov-predpriyatiy-vyyti-na-subbotnik-21-aprelya/
Новости Балашихи: http://143900.ru/
#Балашихарулит #Балашиха #balashiha #Железнодорожный #Реутов #Люберцы #Ногинск #Мытищи #Московскаяоблаcть
http://balash.ru/news/2764-glava-balashihi-prizval-sotrudnikov-predprijatii-vyiti-na-subbotnik.html
балашихинский, Балашха, пехорка, салтыковка

В социальных сетях собирают деревья для города

Управление экологии и природопользования Администрации городского округа Балашиха при участии бренда деревозащитных средств Pinotex проводит на территории подмосковной Балашихи общероссийскую эколого-патриотическую акцию «Лес Победы».
Каждое посаженное в ходе акции дерево – это зеленый символ памяти о погибших в Великой Отечественной войне и символ жизни. Объединяя усилия, мы восстанавливаем лесной фонд в память прошлого и на благо будущих поколений.
Активные пользователи социальных сетей могут принять участие в ежегодном спецпроекте уже сейчас: за каждый 50-й лайк или репост записи об акции Pinotex купит саженец каштана или липы для посадки в Балашихе.



По материалам: http://balashiha.ru/press_center/anonses/v-sotsialnykh-setyakh-sobirayut-derevya-dlya-goroda/
Новости Балашихи: http://143900.ru/
#Балашихарулит #Балашиха #balashiha #Железнодорожный #Реутов #Люберцы #Ногинск #Мытищи #Московскаяоблаcть
http://balash.ru/news/2765-v-socialnyh-setjah-sobirayut-derevja-dlja-goroda.html
балашихинский, Балашха, пехорка, салтыковка

Информация для жителей Балашихи

В связи с наступающими майскими праздниками в целях бесперебойного функционирования топливно-энергетических предприятий просим вас заблаговременно предоставлять показания индивидуальных приборов учета водоснабжения и электроснабжения в информационно-расчетные центры.



По материалам: http://balashiha.ru/press_center/anonses/informatsiya-dlya-zhiteley-balashikhi/
Новости Балашихи: http://143900.ru/
#Балашихарулит #Балашиха #balashiha #Железнодорожный #Реутов #Люберцы #Ногинск #Мытищи #Московскаяоблаcть
http://balash.ru/news/2766-informacija-dlja-zhitelei-balashihi.html
балашихинский, Балашха, пехорка, салтыковка

(no subject)

Балашиха. Балашиха.1995 год.Восточная часть Поля Чудес.Вид на ещё не застроенную часть бывшего совхозного поля, на котором в то время местные жители выращивали картошку. фото Кирилл Лубнин

Больше фотографий Балашихи:
https://143900.ru/
https://vk.com/albums-8478560

Новости городского округа Балашиха: https://143900.ru/
балашихинский, Балашха, пехорка, салтыковка

Более 200 человек записались в центр инновационного творчества Балашихи

Более 200 человек записались на занятия в новый центр молодежного инновационного творчества Балашихи. Об этом сообщил руководитель по развитию центров молодежного инновационного творчества Вячеслав Чалый.
«Центр инновационного молодежного творчества был открыт еще в конце прошлого года. Но из-за того, что у нас затянулся ремонт, мы полноценно его запустили только в феврале этого года. Центр вызвал достаточно большой интерес у жителей. Сейчас занятия ежемесячно посещает более 200 человек», - сказал Вячеслав Чалый.
Он добавил, что занятия в центре проводятся более чем по десяти направлениям. Посещать их могут дети, молодые люди в возрасте от 7 до 35 лет. Наибольшим спросом пользуются курсы по программированию, робототехнике, 3-D моделированию, лазерным технологиям. Преподают в центре молодые ученые, выпускники технических ВУЗов. На закупку оборудования руководство учреждения в 2017 году получило субсидию из бюджета Московской области в размере 7 млн рублей. В свою очередь, муниципалитет предоставил центру помещение на льготных условиях.
«Развитие центров молодежного творчества – одна из наших приоритетных задач. В Балашихе около 20 тысяч детей занимаются научно-техническим творчеством. Мы заинтересованы в подготовке профессиональных кадров для городских предприятий», - сказал Сергей Юров.
По словам Вячеслава Чалого, центр молодежного инновационного творчества активно сотрудничает с предприятиями «Рубин», 345-ым заводом, НИИИ. Он также добавил, что в планах открытие филиала центра в микрорайоне Железнодорожный. Всего в Подмосковье создано уже восемь центров инновационного молодежного творчества.



По материалам: http://balashiha.ru/press_center/news/bolee-200-chelovek-zapisalis-v-novyy-tsentr-innovatsionnogo-tvorchestva-balashikhi/
Новости Балашихи: http://143900.ru/
#Балашихарулит #Балашиха #balashiha #Железнодорожный #Реутов #Люберцы #Ногинск #Мытищи #Московскаяоблаcть
http://balash.ru/news/2767-bolee-200-chelovek-zapisalis-v-centr-innovacionnogo-tvorchestva-balashihi.html
балашихинский, Балашха, пехорка, салтыковка

20 незаконных рекламных конструкций демонтировали в ходе рейда в Балашихе

20 незаконно установленных рекламных конструкций демонтировали в ходе рейда в Балашихе. Об этом сообщила начальник отдела рекламы управления по работе со средствами массовой информации и рекламе администрации городского округа Анастасия Кочеткова.
«20 незаконно установленных и не соответствующих архитектурно-художественному регламенту рекламных конструкций демонтировали в ходе рейда в Балашихе. В нежилом здании в микрорайоне Кучино, в котором располагаются кафе и магазины, мы демонтировали 10 световых коробов, нестационарных панелей и баннеров. Здание находится рядом с Носовихинским шоссе – это вылетная магистраль, здесь допустимы только объемные световые буквы. Ничего другого быть не должно», - сказала Анастасия Кочеткова.
Она добавила, что еще 10 незаконно размещенных рекламных объектов были демонтированы на улица Пролетарской, Свердлова и в микрорайоне Заря. Анастасия Кочеткова пояснила, что сначала собственникам выдается предписание, по которому они в течение 30 дней должны устранить нарушения. Если собственник не выполняет предписание, демонтаж производится муниципальными структурами. Рекламные конструкции хранятся в течении месяца на складе, и если владелец их не забирает, то их утилизируют. Все рекламные конструкции должны быть согласованы с администрацией Балашихи, а также с управляющей компанией и советом домов, если они размещаются на фасадах жилых зданий.
«Мы выезжаем на демонтаж еженедельно, на рейды по пресечению незаконной рекламы и выдаче предписаний два раза в неделю. С начала года уже выявлено порядка 350 объектов, выданы предписания, со всеми проводится разъяснительная работа», - отметила Анастасия Кочеткова.
Рейды по демонтажу незаконно установленных рекламных конструкций вдоль вылетных магистралей на территории Балашихи проводятся с 2017 года по поручению главы городского округа Сергея Юрова. Всего за 2017 год со всей территории города было убрано около 700 незаконных рекламных объектов.



По материалам: http://balashiha.ru/press_center/news/20-nezakonnykh-reklamnykh-konstruktsiy-demontirovali-v-khode-reyda-v-balashikhe/
Новости Балашихи: http://143900.ru/
#Балашихарулит #Балашиха #balashiha #Железнодорожный #Реутов #Люберцы #Ногинск #Мытищи #Московскаяоблаcть
http://balash.ru/news/2768-20-nezakonnyh-reklamnyh-konstrukcii-demontirovali-v-hode-reida-v-balashihe.html
балашихинский, Балашха, пехорка, салтыковка

Новую школу в микрорайоне 1 мая в Балашихе сдадут летом 2018 года

Новую школу в микрорайоне 1 мая в Балашихе сдадут в эксплуатацию летом 2018 года. Об этом сообщил директор по строительству генподрядной организации «Строительное управление 9» Николай Кондратьев.
Строительство школы на 550 мест в микрорайоне 1 мая в Балашихе началось летом 2017 года. Общая площадь здания составляет 8 тысяч квадратных метров. В учреждении расположатся аудитории для начальных и старших классов, два спортивных зала, актовый зал, столовая на 330 человек. На территории оборудуют спортивную площадку с футбольным полем, беговыми дорожками и зонами для волейбола и баскетбола.
«В настоящий момент работы ведутся по всем инженерным, внутренним и наружным сетям, а также идет внутренняя отделка, устройство фасада и кровли. Объект готов на 70 процентов. В конце июля планируем сдать его в эксплуатацию», - сказал Николай Кондратьев.
Он добавил, что до конца апреля будут закончены работы по первичной отделке помещений. Начинается благоустройство территории.
Ранее глава Балашихи Сергей Юров сообщил, что в 2018 году в городе откроется школа в микрорайоне Железнодорожный на 800 мест и пристройка к школе № 2 на улице Кудаковского. Помимо этого, будут спроектированы три новые школы в микрорайоне Первомайский, Ольгино и на Леоновском шоссе, две пристройки к школам на улице Летная и Юннатов.



По материалам: http://balashiha.ru/press_center/news/novuyu-shkolu-v-mikrorayone-1-maya-v-balashikhe-sdadut-letom-2018-goda/
Новости Балашихи: http://143900.ru/
#Балашихарулит #Балашиха #balashiha #Железнодорожный #Реутов #Люберцы #Ногинск #Мытищи #Московскаяоблаcть
http://balash.ru/news/2769-novuyu-shkolu-v-mikroraione-1-maja-v-balashihe-sdadut-letom-2018-goda.html
балашихинский, Балашха, пехорка, салтыковка

Более 300 полицейских будут обеспечивать безопасность в Балашихе 9 мая

Более 300 сотрудников полиции будут обеспечивать безопасность в ходе массовых праздничных мероприятий в Балашихе в День Победы 9 мая. Об этом сообщил заместитель главы администрации городского округа Олег Бурлин после заседания антитеррористической комиссии Балашихи.
В заседании в городской администрации приняли участие сотрудники полиции, Росгвардии, МЧС, органов местного самоуправления.
«320 сотрудников полиции будут обеспечивать безопасность в ходе проведения массовых мероприятий в Балашихе в День Победы 9 мая. По поручению главы Балашихи Сергея Юрова обеспечим дополнительные меры безопасности. К охране общественного порядка будет также привлечено около 100 сотрудников частных охранных предприятий», - сказал Олег Бурлин.
Он добавил, что на главных площадках проведения праздничных мероприятий, площадях у Ледового дворца и администрации в микрорайоне Железнодорожный 20 сотрудников полиции будут дежурить с ручными металлодетекторами. Территория главных праздничных площадок будет огорожена. Вход на них будет осуществляться через стационарные рамки металлоискателей.
В ходе заседания антитеррористической комиссии также обсудили вопросы противодействия незаконному обороту огнестрельного оружия, нелегальной миграции, меры по профилактике экстремизма в образовательных, спортивных и культурных учреждениях Балашихи.



По материалам: http://balashiha.ru/press_center/news/bolee-300-politseyskikh-budut-obespechivat-bezopasnost-v-balashikhe-9-maya/
Новости Балашихи: http://143900.ru/
#Балашихарулит #Балашиха #balashiha #Железнодорожный #Реутов #Люберцы #Ногинск #Мытищи #Московскаяоблаcть
http://balash.ru/news/2770-bolee-300-policeiskih-budut-obespechivat-bezopasnost-v-balashihe-9-maja.html
балашихинский, Балашха, пехорка, салтыковка

На ремонт медучреждений Балашихи в 2018 году выделят 176 млн рублей

На ремонт учреждений здравоохранения Балашихи в 2018 году выделят 176 миллионов рублей. Об этом председатель комитета Московской областной Думы по вопросам охраны здоровья, труда и социальной политики Андрей Голубев сообщил во время совещания в многофункциональном центре Балашихи.
«На ремонт поликлиник, клинико-диагностической лаборатории №1 и капремонт стационара центральной районной больницы в Балашихе в 2018 году общей сложности выделят около 176 миллионов рублей», - сказал Андрей Голубев.
Он добавил, что в 2018 году из областного бюджета также планируется выделить 34 миллиона рублей для капитального ремонта реабилитационного центра для детей и подростков с ограниченными возможностями «Росинка».
«Такие выездные заседания Московской областной думы проходят практически во всех муниципальных образованиях региона. Депутаты региона должны слышать своих коллег, чтобы городские депутаты рассказывали о проблемах в муниципалитетах», - сообщил председатель комитета Мособлдумы по вопросам бюджета, финансовой и налоговой политики Тарас Ефимов.
В ходе совещания председатели профильных комитетов Мособлдумы рассказали депутатам Совета депутатов Балашихи о законотворческой деятельности в сфере имущественных отношений и землепользования, образования, культуры и туризма, обсудили вопросы правового регулирования в сфере ЖХК, строительства и энергетики.



По материалам: http://balashiha.ru/press_center/news/na-remont-meduchrezhdeniy-balashikhi-v-2018-godu-vydelyat-176-mln-rubley/
Новости Балашихи: http://143900.ru/
#Балашихарулит #Балашиха #balashiha #Железнодорожный #Реутов #Люберцы #Ногинск #Мытищи #Московскаяоблаcть
http://balash.ru/news/2771-na-remont-meduchrezhdenii-balashihi-v-2018-godu-vydeljat-176-mln-rublei.html
балашихинский, Балашха, пехорка, салтыковка

Строительство нового детского сада в Балашихе завершено на 90 процентов

Строительство нового детского сада в микрорайоне Новоград Павлино в Балашихе завершено на 90 процентов. Об этом сообщил старший инженер строительного контроля застройщика жилого комплекса «Новоград Павлино» Максим Пивнев.
«Сейчас идет завершение отделочных работ и по внутренним инженерным системам, проводятся пусконаладочные работы. В мае мы заканчиваем строительство и в июне планируем получить заключение о соответствии построенного объекта. На данный момент строительные работы выполнены на 90 процентов», - сказал Максим Пивнев.
Он добавил, что на территории детского сада завершается благоустройство, высажены деревья. По окончании строительных работ в учреждение начнут завозить мебель и оборудование. Помимо этого, в 2018 году в микрорайоне начнется строительство школы. На данный момент завершается ее проектирование.
Строительство трехэтажного детского сада на 151 место в микрорайоне Новоград Павлино в Балашихе началось летом 2017 года на средства инвестора.



По материалам: http://balashiha.ru/press_center/news/stroitelstvo-novogo-detskogo-sada-v-balashikhe-zaversheno-na-90-protsentov/
Новости Балашихи: http://143900.ru/
#Балашихарулит #Балашиха #balashiha #Железнодорожный #Реутов #Люберцы #Ногинск #Мытищи #Московскаяоблаcть
http://balash.ru/news/2772-stroitelstvo-novogo-detskogo-sada-v-balashihe-zaversheno-na-90-procentov.html
балашихинский, Балашха, пехорка, салтыковка

Спасатели Балашихи предупредили о последствиях пала сухой травы

Специалисты центра по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям Балашихи предупредили о последствиях сжигания сухой травы.
«Ежегодно происходят сотни возгораний травы из-за поджога сухой прошлогодней травы. Опасность сухой травы заключается в том, что она может вспыхнуть от любой искры. Огонь возникает моментально и легко распространяется на открытых участках с сухой растительностью, может добраться до жилых и нежилых строений», - сообщил директор центра по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям Балашихи Дамир Гатаулин.
Дамир Гатаулин отметил, что сжигать сухую траву и мусор недопустимо. Он добавил, что необходимо проявлять максимальную осторожность – непотушенный окурок или горящая спичка легко приводят к пожару.
«На даче всегда наготове должен быть инвентарь для тушения пожара: ведро, лопата, бочка с водой, ящик с песком. Сухую траву надо собирать граблями. Сжигать ее рекомендуется в железной бочке, установленной рядом с водоемом или емкостью с водой, подальше от строений. При сжигании травы или мусора даже в железной бочке учитывайте направление ветра, чтобы случайная искра не полетела в сторону строений», - пояснил Дамир Гатаулин.
Он добавил, что за нарушение правил пожарной безопасности, в зависимости от характера нарушений и их последствий, предусмотрена административная или уголовная ответственность.
Если вы обнаружили пожар или его признаки, просьба сообщать в Единую дежурно-диспетчерскую службу Городского округа Балашиха – 112.



По материалам: http://balashiha.ru/press_center/news/spasateli-balashikhi-predupredili-o-posledstviyakh-pala-sukhoy-travy/
Новости Балашихи: http://143900.ru/
#Балашихарулит #Балашиха #balashiha #Железнодорожный #Реутов #Люберцы #Ногинск #Мытищи #Московскаяоблаcть
http://balash.ru/news/2773-spasateli-balashihi-predupredili-o-posledstvijah-pala-suhoi-travy.html